(en castellano para todo el estado)
A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN. La COMISIÓN de DENUNCIA de GALICIA y la COORDINADORA ESTATAL DE SOLIDARIDAD con las PERSONAS PRESAS, convoca A UNA RUEDA DE PRENSA que tendrá lugar en la concentración prevista para el día 13 de Mayo de 2010 ante la Sede de la AUDIENCIA NACIONAL SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, Calle Prim nº 12, con comparecéncia de los familiares de personas fallecidas en centros de detención.
El día 30 de abril y 13 de mayo de 2010, se practicarán las pruebas testimoniales y periciales en la Sala de lo Contencioso Administrativo de la Audiencia Nacional, en el PROCESO DE RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL iniciado por la muerte de DIEGO VIÑA en el Cuartel de la Guardia Civil de Arteixo (A Coruña).
Antecedentes: El 21 de septiembre de 2004, Diego Viña de 22 años, tras ser denunciado por su padre Carlos Viña, (ex guardia civil), por supuestos malos tratos en el ámbito familiar, fallece ahorcado en el Cuartel de la Guardia Civil de Arteixo (A Coruña).



Diego Viña es ingresado en los calabozos del Cuartel de la Guardia Civil tras una detención ilegal, ya que no existían indicios de delito, a esta circunstancia se suma el hecho de que la GC se negó a administrarle tratamiento médico y a su traslado a un Centro Sanitario, además desconectaron las cámaras de vídeo vigilancia del calabozo en el que se encontraba Diego.

Asimismo el principal indicio del suicidio, “el pantalón con el que se ahorcó” , desaparece “misteriosamente” por ser “arrojado a la basura” por la GC, tal y como lo ha reconocido el Teniente del mencionado Cuartel.

El supuesto suicidio por ahorcamiento se enmarca en un conjunto de circunstancias más que oscuras y escabrosas y en un cúmulo de irregularidades, que dieron como resultado una interposición de tres denuncias, por la familia en unión de la Comisión de Denuncia de Galiza: delitos de detención ilegal, denuncia falsa y homicidio por imprudencia grave.

En la actualidad y tras mas de cinco años de protestas y procesos judiciales, la causa de Diego llega a la Audiencia Nacional. Allí se tramita a instancia de la familia y de la Comisión de Denuncia una DEMANDA DE RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL. En ella se exige la condena del Estado por su negligente actuación con claro incumplimiento por parte de las Fuerzas de Seguridad de su deber de cuidado, falta de garantías constitucionales en el trato y en las instalaciones del Cuartel de la GC de Arteixo y reconocimiento público y notorio de que Diego murió a causa y culpa de la Guardia Civil.

El día 30 de abril, en el Juzgado de lo Contencioso de A Coruña, se celebró la práctica de prueba testifical con la intervención de los familiares del fallecido, el 13 de Mayo se celebrará en la Audiencia Nacional Sala de lo Contencioso Administrativo, la práctica de la prueba testifical con la intervención de los peritos, los cuales describirán al Tribunal, los daños afectivos, psíquicos, físicos y patrimoniales que este luctuoso hecho ha producido a su madre y a la familia más próxima a Diego Viña.

Por este motivo, la Comisión de Denuncia de Galiza en unión con la Coordinadora Estatal de Solidaridad con las Personas Presas, convoca una concentración a nivel estatal a las 12,30 horas ante la sede de lo Contencioso Administratrivo de la Audiencia Nacional, calle Prim nº 12 , Metro Banco de España, donde asistiran las familias de los fallecidos.

Este acto, que a su vez es una protesta colectiva de todas las familias, madres, padres, hermanos, hermanas y amistades que perdieron a un ser querido en los centros de detención. se convoca bajo el lema: ¡QUEREMOS SABER, COMO MURIERON NUESTROS HIJOS!


Recordar aquí y ahora a

.-Xosé Tarrío , fallecido el 2 de enero de 2005 por negligencia en la atención médica-penitenciaria tra s ser excarcelado. Tarrio e ntro a cumplir una condena de 2 años y medio y finalmente lo tuvieron 14 años en la cárcel, 12 de ellos en régimen de AISLAMIENTO FIES. Siendo portador y padeciendo VIH desde el año 1989, Xosé no recibió tratamiento adecuado, aun presentando medio cuerpo paralizado. Los servicios medicos del Centro Penitenciario de Teixeiro le recetaron una "aspirina" como medio de tratamiento alegando que "padecia gripe". Varios meses despues Xosé es ingresado en el Hospital Juan Canalejo de A Coruña donde una vez mas será víctima de las incompetencias y abandono del personal responsable de su tutela (esposado a la cama, insultos y amenazas a los familiares) acelerando así el momento de su muerte.

.-Antonio Pallas fallecido en la Cárcel de Teixeiro el 16 de enero de 2010 por ahorcamiento con el cordón de los zapatos en extrañas circunstancias, existen testigos que relatan que Antonio fue trasladado desnudo y golpeado por un ejercito de Funcionarios momentos antes de su muerte.

.-David Fernando Chacón fallecido en extrañas circunstancias el 26 de diciembre de 2008 en la Comisaría de Policía de Gijón tras ser detenido, la Policia no explica razonablemente las causas de su defunción..


Estas muertes y tantas otras que permanecen ocultas, son la muestra de la mas deleznable vulneración de derechos básicos del ser humano. Así el Centro de Documentación Contra la Tortura tiene ya identificados a 779 personas que han muerto bajo custodia desde el 2001 hasta ahora (se adjunta resumen de datos). En lo que va de año ya son 29, al menos, (en estos dias nos hemos enterado de la muerte de otro chaval de 24 años en la prisión de Quatre Camins Barcelona). Estas familias que fueron ignoradas, engañadas y perseguidas por reclamar la verdad, gritan ahora desde la más absoluta dignidad:

¡JUSTICIA PARA SUS HIJOS!

¡ESCLARECIMIENTO DE LAS CIRCUNSTANCIAS DE LAS MUERTES!, y lo más importante, ¡QUE NUNCA MÁS UN SER HUMANO SEA MALTRATADO, HUMILLADO Y ASESINADO EN LOS CENTROS DE DETENCIÓN DEL ESTADO!

“ NO MÁS MUERTES BAJO CUSTODIA”

COMISIÓN DE DENUNCIA DE GALICIA – CESPP

mas info: www.denuncia.info www.preSOSgaliza.nin.com

contacto: presosgaliza@gmail.com




Muertes bajo custodia durante el año 2010
Muertes bajo custodia durante el año 2010

En lo que va del año 2010, tenemos noticia de 29 personas muertas mientras se encontraban bajo custodia, o en el transcurso de operaciones policiales:



Desde el 1 de enero de 2001, tenemos constancia de 779 personas que han muertos en estas circunstancias, si bien las administraciones penitenciarias reconocen que en prisión se producen más de 275 muertes anualmente. Estos son sólo son los casos que conocemos, otras informaciones sobre fallecimientos en prisión no han podicio ser, hasta ahora, contrastadas ¿Cuantas muertes bajo custodia se han producido?.

Somos conscientes de que muchas de ellas no merecen reproche penal, pero ¿Cuándo y cómo se pondrá fin a esta situación?
Muertes bajo custodia en 2010

Prisiones ( 25 )
Policía Nacional (0)
Guardia Civil ( 2 )
Policía Local ( 1 )
Ertzaintza (0)
Mossos d’Esquadra (0)
Centros de Menores ( 1 )
Total ( 29 )

________________________________________

Muertes en centros penitenciarios durante el año 2010

1.- 3 de enero.- J., de 35 años, murió al parecer por sobredosis en la cárcel valenciana de Picassent.
2.- 13 de enero .- Dos personas murieron en la enfermería de la prisión madrileña de Estremera
3.- 15 de enero .- I. apareció ahorcado en una celda de la prisión de Albocásser (Castellón)
4.- 16 de enero .- A. de 26 años, apareció muerto en la prisión de Teixeiro (A Coruña), al parecer por suicidio.
5.- 19 de enero .- D., de 31 años, apareció ahorcado en la celda que ocupaba en la prisión de Sangonera, Murcia.
6.- 19 de enero .- F.., de 53 años, murió en la enfermería de la prisión de Nanclares de la Oca (Álava)
7.- Finales de enero.- Un hombre murió en el módulo penitenciario del Hospital Miguel Servet, de Zaragoza
8.- 11 de febrero .- P., de 44 años,murió en la prisión de Badajoz, al parecer por una sobredosis.
9.- 15 de febrero .- J., murió en la celda que ocupaba en la prisión de Tahíche, Lanzarote.
10.- 18 de febrero .- .F., murió en la prisión de Morón (Sevilla-II). Fuentes oficiales hablan de una sobredosis como causa de la muerte.
11- 20 de febrero .- J.J.M.B., de 28 años, murió en la cárcel gaditana de Puerto de S María II.
12.- 23 de febrero.- K., de 51 años de edad y nacionalidad alemana, apareció ahorcado en la cárcel de Tahíche, en Lanzarote.
13.- 23 de febrero .- J., de 39 años, murió en la prisión de Pereiro de Aguiar (Ourense)
14.- 24 de febrero .- J., de 29 años de edad, murió en la celda que ocupaba en la cárcel de A Lama, Pontevedra, al parecer por una sobredosis.
15.- 24 de febrero .- K. de origen magrebí y de 21 años de edad, murió en la cárcel gaditada de Puerto III, atrapado por la puerta automática de la celda que ocupaba.
16.- Marzo. - J. murió en la cárcel de Monterroso, alparecer por un ataque al corazón.
17.- 15 de marzo. - Un ciudadano marroquí, fallece en la cárcel malagueña de Alhaurín.
18.- 22 de marzo .- Un preso se suicidó en laprisión de Basauri (Bizkaia)
19.- 15 de marzo .- Un hombre de 25 años falleció en la prisión de Tenerife II
20.- 24 de marzo .- P. apareció muerto en la celda que ocupaba en la prisión de Salto del Negro, en Las Palmas de Gran Canaria.
21.- 26 de marzo .- J., de 40 años, murio en la prisión de Topas, Salamanca
22.- 1 de abril .- J., de 24 años, murió en el Hospital de Granollers, al que fue trasladado desde la prisión de Quatre Camins,donde se encontraba privado de libertad.
23.- 12 de abril.- A., de 78 años, murió en la prisión malagueña de Alhaurín de la Torre, tras haber sido dado de altea,ese mismo día, en la UCI del Hispital Carlos Hata.
24.- 24 de abril .- A.Apareció ahorcado en una celda de la enfermería de la prision de Badajoz, elmismo día en que hubiera quedado en libertad si no se le hubiese aplicado la "doctrina Parot", por lo que aún le quedaban por cumplir otros cinco años más de pena
Muertes en dependencias o actuaciones policiales durante el año 2010
25.- 20 de enero .- V. de 22 años y nacionalidad rumana, murió cuando se precipitó al vacío tras ser detenido y esposado por agentes de la Guardia Civil cuando, al parecer, trataba de huir.
26.- 21 de enero .- Un hombre de 51 años, apareció ahorcado en os calabozos del cuartel de la Policía Local de Llucmajor (Mallorca)
27.- 3 de abril .- G. de 37 años, murió en los calabosos del cuartel de la Guardia Civil de Cartagena (Murcia)
Muertes en Centros de Menores durante el año 2010
28.- 13 de febrero .- Y., de 17 años y origen magrebí, murió en el Hospital Universitario de Canarias, donde fue ingresado en octubre de 2009, tras precipitarse por la ventana de su celda en el centro de menores no acompañados de La Esperanza, Tenerife.

_______________________

El durante el año 2009, al menos 110 personas murieron cuando estaban privadas de libertad o en el momento de su detención.

Prisiones (96)
Policía Nacional (3)
Guardia Civil (3)
Policía Local (4)
Ertzaintza (1)
Mossos d’Esquadra (1)
Centros de Menores (2)
Total (110)

Para mayor información:
http://www.nodo50.org/tortura/spip/article.php3?id_article=12786




--
Mala noticia para los ingenieros del horror: la máquina de la muerte produce vida. Cada piecita luce intacta y en su sitio, se han revisado y aceitado los engranajes, se han seguido al pie de la letra las instrucciones de los técnicos internacionales de mayor experiencia y prestigio. Sin embargo, ahí está aleteando, más viva que nunca, el alma humana. Hombres  mujeres aislados, torturados, cotidianamente sometidos al tratamiento de la destrucción, responden creando. No tiene la voz rota ni apagado el corazón quien es capaz de decir:a veces llueve
y te quiero, a veces sale el sol y te quiero, la cárcel es a veces siempre te quiero..